الموقع غير ملائم للأطفال وقد يسبب القلق والكوابيس
القسم : اساطير وخرافات

روفا و الوحش .. أسطورة أفافا إينوفا

بقلم : رنين

روفا و الوحش .. أسطورة أفافا إينوفا
وحش الغابة و هو يتربص بروفا ..

في العصور الغابرة ، قبل مئات القرون ، عندما كان العالم يزخر بالأحداث الخارقة و الأعاجيب  و كانت الحيوانات تضحك و تبكي و تتحدث مع الإنسان .. في أحد المناطق بالعالم تحديدا في قرية أمازيغية ، كانت هناك عائلة مكونة من ستة أفراد ، الأب و أربعة أولاد و فتاة جميلة جدا تدعى روفا (غريبة) . كان الأولاد جميعهم شجعان و أشداء ورثوا قوتهم الجسدية من والدهم (إينوفا) الذي كان يستطيع أن يقتل ثورا قويا بضربة واحدة من قبضة يده . 

روفا و الوحش .. أسطورة أفافا إينوفا
كان العالم مليئا بالأعاجيب ..

كان الجميع يهاب تلك الأسرة و يحترمها ، روفا هي الإبنة الكبرى و المدللة وسط إخوتها ، الجميع يفدونها بأرواحهم حتى لا يمسها أحد بأي سوء . كان لكل واحد منهم قدرة عجيبة و مميزة له ، مثلا الشقيق الأكبر يستطيع أن يشق الأرض و البحار ، و أخوه الذي يليه يمكنه أن يرى عبر الجدران ، ثم الأصغر سنا منه لديه سمع خارق يمكنه من سماع قطرات الندى ، أما الرابع و الأخير فهو ذكي ذو مهارة و خفة ، يستطيع سرقة البيضات من الحجلة و هي تحتضنهم بدون أن تشعر بذلك .

في تقاليد و عادات ذلك الزمن السحيق ، كان أفراد القبيلة متعاونين و متآزرين فيما بينهم ، يجتمعون دائما كل ليلة في غابة شاسعة تقع أسفل القرية ليتبادلوا أطراف الحديث و ليعلقوا على أحداث يومهم و يحلوا مشاكلهم و نزاعاتهم ، كان لديهم أيضا كتب و دساتير قانونية مختلفة بالتأكيد عن قوانين عصرنا الحالي لكنها رغم ذلك كانت تمتلك من العدل و الحس العالي القدر الكافي لإرضاء الجميع بكل ود و سلام .

بينما هم يتسامرون ذات ليلة ، سمعوا صوتا مفزعا مصحوبا برائحة نتنة ، فأخرجوا أسلحتهم

روفا و الوحش .. أسطورة أفافا إينوفا
روفا تحمل سلة الطعام ..

ليستعدوا لمقاتلة هذا الكائن الذي يتربص بهم لكنه سرعان ما اختفى عن الأنظار قبل أن يمسكوا به ، فاقترح السكان بناء كوخ من الطين يضعون به أسلحتهم و يحمونها من العوامل الجوية و الحيوانات المفترسة و أيضا من ذلك الغول الذي يجول بالأنحاء ، فأعطوا مهمة الحراسة لوالد روفا و أصبح هو من يترأس ذلك المكان و يبقى به ليل نهار ، و ابنته روفا تعد له الطعام كل يوم و تجلبه له مرتين ، مرة في وقت الظهيرة و مرة بالليل .

لم تكن الأبواب تملك أقفالا كما هي الآن ، لذلك كان إينوفا يضع حشوة كبيرة قرب الباب ليمنع أي أحد من التسلل إليه ، و اتفق مع ابنته على كلمة سر من أجل الدخول ، حيث يسألها بالأول : "من أنت ؟" فتقول : "اتسخيل إلدي تابورتا آ فافا إينوفا" بمعنى "افتح لي الباب يا أبي إينوفا أنا ابنتك روفا" ، ثم ترجّ أساورها الفضية حتى يسمع صوتها و يتيقن من أنها هي .

في أحد الأيام حضر الغول خلسة قرب الكوخ و استرق السمع ليعرف الكلام الذي يدور بين روفا و والدها ، و هكذا انتهز الفرصة المناسبة و وقف قرب الباب و قال : "افتح لي الباب يا أبي اينوفا أنا ابنتك روفا" . فعرف الأب أن هذا ليس صوت ابنته رغم أن الغول كان يمتلك صوتا يشبه أصوات البشر ، فقال له : "ابتعد من هنا أنت لست ابنتي روفا أنا لا أفتح الباب لأحد سواها ، صوتك مختلف كما أنني لم أسمع أساورك" . و في اليوم التالي عندما أتت روفا لم يتجرأ والدها على فتح الباب لها إلا بعد أن طالبها بإعادة كلامها عدة مرات حتى يتأكد من أنها هي و أخبرها بأن الغول يحاول تقليدها . 

بعد عدة محاولات فاشلة ، قرر الغول أن يأخذ المشورة من (أمغار) (الرجل العجوز الحكيم)

روفا و الوحش .. أسطورة أفافا إينوفا
 أمغار حكيم القرية ..

فذهب إليه و قال له : "أنا مريض بالحنجرة أرجوك اعطني وصفة للعلاج ، أريد أن يصبح صوتي ناعما جدا مثل صوت فتاة شابة ، أتوسل إليك .. و أريد أيضا أن يكون لدي شيء يصدر صوتا كصوت الأساور لكي أسلي به الأطفال الصغار" . رد عليه الحكيم : "حسنا ، الأمر سهل .. بالنسبة لصوتك فهناك حل واحد فقط ، يجب أن تملأ حنجرتك بدهون الأغنام ثم تذهب إلى عش النمل فتفتح فمك و تسمح للنمل بالدخول ، سوف يأكلون كل الدهن الذي يحيط بأحبالك الصوتية و هكذا سيصبح لديك صوت ناعم كالأطفال .. أما بخصوص صوت الأساور فذلك بسيط جدا ، إذهب إلى النهر و التقط قواقع الأصداف الفارغة ثم اصنع منها عقدا و ضعه حول رقبتك ، عندما تحركها ستصدر خشخشة ممتعة و مبهجة للجميع" .

شكر الغول الحكيم بشدة و ذهب مسرعا ليطبق كل ما نصحه به ، تجول في الأرجاء باحثا عن عش النمل و كرر التجربة مع آلاف النملات حتى أصبح صوته يشبه تماما صوت فتاة صغيرة ، و بحث عن أجود الأصداف حتى حصل على نفس صوت أساور روفا ، ثم توجه مهرولا إلى الكوخ و قال نفس العبارة السرية ، فرد عليه الأب : (تشن تشن تيزفكاتينيم أ إلي روفا) بمعنى أنه يريد سماع صوت الأساور ، فحرك الغول قلادته و انتهت خدعته بنجاح تام .

 فتح إينوفا الباب فاندهش عندما وجد بدلا من ابنته غولا مخيفا بأنياب كبيرة يستعد للانقضاض عليه ، نظر إليه بعيونه المفزعة و قال له : "و أخيرا أمسكت بك ، من أين تريد أن أبدأ بالتهامك ، من الرأس أم القدمين ؟" فكر الغول مليا فاختار أن يبدأ بالقدمين لكي لا يستطيع الرجل المقاومة و الهروب ، و بدأ بنهش جسد المسكين حتى كاد أن ينهيه .. و ما هي إلا لحظات حتى حضرت الشابة روفا فصرخت من الرعب عندما لاحظت بأن الباب مفتوح على مصراعيه ، لكنها لم تهرب بل قررت الدخول و التأكد من سلامة والدها  . كاد أن يغمى عليها مما رأته و لم تملك المسكينة خيارا إلا محاولة الفرار و تحذير أهل القرية ، لكنها بعد بضعة خطوات فقط أمسكها ذلك الوحش مستعملا خصلات شعره الطويل ثم أخذها إلى عرينه و وضعها في غرفة يخزن بها طعامه .

بدأت روفا تصرخ بشدة طالبة النجدة من مصيرها الرهيب الذي ينتظرها حتى وصلت صرخاتها

روفا و الوحش .. أسطورة أفافا إينوفا
انطلق اخوتها للبحث عنها ..

إلى آذان شقيقها الثالث الذي يمتلك قوة السمع ، فقال لإخوته : "هناك أمر سيء يحصل لأختنا روفا فلنتحرك سريعا لإنقاذها ، ليس من عادتها أن تبقى بعيدة في هذا الوقت المتأخر من الليل" . فركضوا جميعا إلى الكوخ و لم يجدوا به إلا دماء و عظام والدهم ، فتتبع الشقيق الثالث صرخات روفا حتى وصلوا إلى وكر مظلم موجود بكهف واسع و مخيف ، و وجدوها مكبلة من معصميها و قدميها بخصلات شعر الغول القوية و المتينة .  شعرت روفا بالسعادة لأنها وجدت إخوتها سالمين ثم انفجرت بالبكاء و قالت بأن الغول يريد الزواج منها و لم تجد طريقة للتملص منه ، فطمئنها إخوتها بأنها ستكون بأمان و سوف ينتقمون لموت والدهم .

بقيت روفا في مكانها حتى أتى الغول و سحبها إليه ، كان تعبا جدا و منهكا من مطاردته للفرائس طوال اليوم ، فألقى بنفسه على السرير بجانب روفا . و بمجرد أن غط  في نوم عميق استعمل الأخ حاد البصر موهبته لرؤية ما وراء الجدار فأخبر إخوته بأنه الوقت المناسب لإنقاذ شقيقتهم ، و هكذا دخل أخوهم الذي يمتلك خفة اليد و استطاع ببراعة أن يفك تلك الأغلال المتشابكة عن يدي أخته و انصرف الجميع بأقصى سرعتهم حتى ابتعدوا عن ذلك المكان ثم جلسوا لكي يستريحوا قليلا ، لكنهم قبل أن يلتقطوا أنفاسهم نبههم شقيقهم بأنه يسمع خطوات الغول قادمة نحوهم .

هنا تدخل الأخ الأكبر و استطاع بقوته العجيبة حفر نفق عميق بالأرض ، ثم اختبؤوا جميعا بداخله حتى لمّا وصل الغول بدأ يقول في نفسه : "أشم رائحة لحم بشري لكنني لا أرى أحدا !!" .. أخذت الأفكار تتضارب في ذهنه من التساؤلات و الحيرة  لهذا السبب قرر التوقف عن البحث ثم هم بالانصراف .

و هكذا بعد عدة أشهر من الاستعداد و التخطيط تمكن الأشقاء الأربعة من الثأر من قاتل أبيهم مستعملين ذكاءهم و مواهبهم و قوة عزيمتهم ، فأرجعوا الأمن و السلام إلى عشيرتهم ، و ما أن عادوا إلى قريتهم حتى استقبلهم السكان بفرحة عارمة محتفلين و مبتهجين بنصرهم العظيم و شاهدين لهم ببطولتهم الكبيرة .

روفا و الوحش .. أسطورة أفافا إينوفا
 عاد الأمن و السلام إلى القرية ..

".Our kefount ethhoudjay i nou pour kefoun irden tsemzine. As m-elâid ametch aksoum ts hemzine ama nga thiouanzizine"

(قصصي لن تنتهي مثلما لا ينتهي القمح و الشعير ، في يوم العيد نأكل اللحم مع المعجنات حتى تحمر خدودنا) .

**********

و الآن سأترككم مع الأغنية الشهيرة (آ فافا إينوفا) للفنان القبائلي (إيدير) بتعاون مع الشاعر (محمد بن حمدوش) الذي استمد الفكرة من الأسطورة الحقيقية مع إضافته لأوصاف جميلة تحمل المستمع إلى أجواء القرى و الأرياف حيث الطبيعة الخلابة و الجو البديع و بساطة العيش ، مستعملا لهجة قبائلية تنتمي إلى مجموعة اللهجات التي تنقسم إليها اللغة الأمازيغية في مختلف بلدان شمال إفريقيا .

 الأغنية الرائعة آ فافا إينوفا من إنتاج عام  1976 ..

المصادر :

//www.berberes.com/tamazight/contes


تاريخ النشر : 2015-05-26

أحدث منشورات الكاتب :
send
رجاءا التزم بادب الحوار. جميع التعليقات المخالفة لقوانين الموقع لن تنشر
ضع رابط فيديو يوتيوب
  • التعليق مفتوح للجميع لا حاجة الى عضوية او ايميل
  • التعليقات تدقق ثم تنشر لذا قد يتأخر نشرها لبعض الوقت
  • التعليقات المستفزة والجارحة لن تنشر لذا لا تتعب نقسك بكتابتها
X اغلاق
رجاءا التزم بادب الحوار. جميع التعليقات المخالفة لقوانين الموقع لن تنشر
تعليقات و ردود (114)
2020-06-26 12:37:27
359697
114 -
ران
قصة راءعة و الاغنية راءعة شكرا لكاتبة المقال الاسطورة الامازيغية جميلة و قد حكتها لي جدتي فهي مشهورة عندنا في الجزاءر و لكن صاحب الاغنية توفي رحمه الله
2020-06-18 05:04:32
358126
113 -
القلب الحزين
إنها قصة ممتعة حقاً أحسنت.
2020-05-31 08:05:13
355014
112 -
فدوى و ليليا و نريمان
القصة رائعة و هي مرعبة
2019-11-16 16:38:21
324410
111 -
يوسف مصطفى سبع
اسمع بها و حيكت لي و انا عمري 15 سنة من جدتي الامازيغية. و انا من اب عربي و ام امازيغية ''ابركان'' الله يرحمها.
2019-11-16 16:38:21
324409
110 -
يوسف مصطفى سبع
من اروع ما يتميز به التراث الجزايري العظيم. ما اروعكم ايها الجزايريون. كل تحياتي و حبي.
2019-04-18 13:39:28
296711
109 -
بشرى
راااااااائع
2019-04-18 13:39:28
296710
108 -
بشرى
شكرا ولكن اكتبوا الاغنية القبائلية لكن بالخط العربي
2019-04-08 14:25:37
294910
107 -
عياد فاتن و خولة
هذه القصة مثيرة
2019-04-03 08:05:26
293901
106 -
ايمان دليلة
انها جميلة ومؤثرة
2019-03-31 11:38:41
293391
105 -
محمد
قصة موثرة جدا
2019-03-31 11:38:41
293390
104 -
محمد
هذه الثصة مشوقة جدا
2019-03-31 11:38:41
293389
103 -
محمد يوسف
انا طفل امازيغي اعجبتني هذه القصة
2019-01-26 09:06:11
282152
102 -
فراس
اهنيكي يا رنيي
2019-01-25 16:24:28
282096
101 -
نور
قصة راىعة ادخلت الخوف في قلبي
احيي الكاتب واهنيه لانه عندي المرتية
الاووووووولى ى ى ى
2019-01-12 15:05:45
279651
100 -
Walid
ما اجمل القصة و الأغنية
أنا قبائلي
2019-01-08 13:11:26
279015
99 -
اية
قصة جميلة جدا شكرا لكاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
2018-07-29 11:08:53
241246
98 -
احمد
برافو
2018-05-16 15:59:55
221301
97 -
Mohamed
احسنت يا قناة واصلي تالقك باروع القصص بصراحة افضل قصة قراتها الان شكرا على روعتكممممممممممممممممم
2018-04-01 17:18:45
212928
96 -
موفق
والله هذه القصة من افضل القصص لقد ذكرتني باهل الشركس فانا انتمي اليهم فجدي كان شركسيا لكن للأسف نحن لسن شراكس وذلك نتيجة عدم تعلمنا من جدنا مات جدنا ومات تراثه معه ياليتنا كنا من الشركس
2018-02-20 17:20:00
205321
95 -
اية
بوركتم على كل حال
2018-02-20 17:20:00
205320
94 -
اية
ما فائدة الوحش من قتل اينوفا
2018-02-18 14:49:48
204997
93 -
نجيب
وعلى كل حال شكرا لكم على القصة
2018-02-18 14:47:48
204991
92 -
نجيب
اذا كان يستطيع قتل ثور بضربة واحدة من يده كيف لم يستطع قتل الوحش بالرغم ان الكوخ ملئ بالاسلحة التي تعود للقروين
2018-01-19 13:12:32
198394
91 -
ياسمين
قصة ممتعة و حزينة عض الشيء
2017-12-13 12:12:09
191029
90 -
DANA ELL
شكرا بالفعل قد اعجبتني هده القصة الممتعة جدااااااا
2017-11-17 15:18:41
186346
89 -
امينة
ما اجمل هذه القصة
2017-11-10 12:52:03
185153
88 -
عبد النور
تاريخ حضارة مؤثرة تزينها القصص والاساطير ما اجمل السلام الذي نعيش فيه
2017-08-28 07:54:00
172734
87 -
عوشاق القائلة
اروع واجمل اسطورة واغنية سمعتوها في حياتي
2017-04-26 07:00:13
154044
86 -
ميهرونيسا
ابو العز
اساطير الشعوب مختلفة و هذا ما يميزنا عن بعضنا
القصة رائعة تمنيت من كل قلبي لو لم يمت فافا اينوفا
2017-04-23 18:32:44
153732
85 -
ابو العز
نهاية الاسطورة ليس مشوقة و لا تحمل اي رسالة او فكرة معينة يمكن ان يستفيد منها الصعار كما انها احداثها لا تنبني على حقائق منطقية فيما بينها والتي يجب ان تتوفر حتى في الاسطورة,
ولكن ومع كل هذا تبقى الاغنية ائعة جدا
2017-04-16 16:06:36
152805
84 -
ضيف
راااااااااائع
السطورة قمة في الجمال و الروعة
2017-04-16 15:13:58
152799
83 -
titour rani
اسطورة رائعة واغنية اروع استمتعت كثيرا بقرائتها شكراااا
2017-04-14 05:01:02
152359
82 -
ميهرونيسا
أسون د امقاز
"أفافا اينوفا"
البنت نحن نسميها غريبا
و شكرا على الموضوع يا اختي رنين
2017-03-03 14:24:35
145335
81 -
اسمي مريم طمين من مروانة حي باغياني عمر
خلق الله لنا كواكبا ونجوما واناسا وقمر وحقولا تليق للسهر واساطيلا وحكايات لايمكن تصديقهاولوفي الحلم

اعجبت بالامازيغيين
ولغتهم واغانيهم اساطيرهم ابي يهوى هذه الاغنية حتى عادو يلقبونه اينوفا

منذقراءتي لهذه الاغنية و الدموع لاترحل اقول له ارحلي لكنهالاترحل اذهبي ولا تعودي فقلبي لا يتحملاذهبي يادمعتي فالاحاسيس تدمر

هذه الحكاية ماساوية ولاكنها حقيقية


واحببتها شكرا لكم جزيلا وادعو الله بالرحمة لهم

وشششششششششششششششششششششششششششششششششششششككراااا واتمنا انيقرءها الكل ويسمعها
2017-01-19 12:29:57
139792
80 -
safsaf
انا ايضا قرأتها في كتاب الفرنسية خامسة ابتدائي والابنة اسمها عيشة واينوفا جدها واشكركم جدا على روايتها
2017-01-13 08:53:29
138998
79 -
aych
انا القصة لسمعتها كنت في كتاب الفرنسية كتبتها الطاوس عميروش كنت البنت اسمها عيشة والاب جنوبا
2017-01-10 15:22:11
138690
78 -
شهرازاد
شكرا لكم انها قصة جميلة
2017-01-06 13:19:41
138004
77 -
مهبولة حبيبها
اروع اسطورة سمعتها روعة
2016-12-28 13:15:40
136529
76 -
روان امراة اعمال
لقد اعجبني كثيرا هذه اسطورة اتمنى ان تكملوها فهي تجمل اسطورة سمعتها ولقد اعجبتمي
2016-12-25 13:48:47
136069
75 -
حسن
هده الحكاية جميلة جدا ولكن رايت فيلم في اليوتوب يحكي بان ايتوفا سرق لحم من قربان قدمه اهل القبيلة لاجل نزول المطر فابتلعت الارض قدميه مماجعله غير قادر علس مغادرة مكانه في الغابه فقام ابناءه ببناء كوخ من حوله وارسال الطعام له كل يوم مع طاووست ابنة احدهم
2016-12-23 15:11:29
135758
74 -
عجاب روان
كان يا مكان في قديم الزمان اب اسمه اينوفا وكان لديه ابنة اسمها غريبة كانت تذهب تجلب له الطعام من القرية وعندما تذهب الى البيت تقول له افتح الباب يا اينوفا فيقول لها لايمكنني فتح الباب اخشى من الوخش الغابة تقول له انا ايضا خائفة منه فيقول لها دعني اسمع صوت اساورك وعندما يسمعها يفتح لها الباب لكنها لم تدري الغربية انا الوحش يسمع الحديث وعندما اغتنمى الفرصة وذهب الى الكوخ ومع انه غربية لم تكن في الكوخ فقال لاينوفا افتح الباب لكنه بابا ينوفا لم يفتح الباب لانة لم يكن صوت الوحش مثل صوت غريية ذهب الوحش الى الساحر فقال له اريد ان اجعل صوتي متل البنات الصغار لكي احكي لبنات القصص واغني لهم بواسطة الاسلور فماذا افعل قال له دع قال لدع النمل يدخل ال حجنجرتتك لكي يصفي للك حنجرتك و احمل البيض الاوز كسرهم وذهب الوحش وفعل قال له الساح فدخل الىالكوخ واكل اينوفا
2016-11-22 11:33:53
130887
73 -
ملاك
شكرا لكم على القصة الجميلة و الرائعة لكن بكوني عربية اريد فهم القصة بلامازغية لاننيسمعتها من قبل بان الوحش اكل بابا اينوفا لاكن البنت غلقت الباب عليه و اخبرت سكان القرية ودهبو مسرعين اليه و قتلوه و بعد مرور سنين نمت هناك قصبة و قام صاحبها بعمل الناي بها و عندما بدا يغني سمع دلك الصوت تخليه اليييثوورث ا بابا اينوفا شنشن تزفكاثين انم ايليغريفا
2016-11-15 15:44:49
129664
72 -
شوار انيس سطيفي
ما اجمل الامازيغية وما اجمل الاساطير التي فيها
2016-10-07 11:28:35
122232
71 -
سمسم
جميل جدا
2016-08-27 18:30:54
114106
70 -
سلمى
ابنتي طلبت مني هده القصة انها جميلة وممتعةشكرا
2016-08-06 16:25:34
109278
69 -
Hayat ♡
الاسطورة غاية الروعة وانا سطايفية بس انا احب الامازيغ
تحياتي
2016-08-06 15:58:37
109274
68 -
Boutaina♡♡♡♡
القصة غاية في الوعة وعجبتني كتير وبتمنا انها تعجب كل واحد
2016-08-06 15:52:55
109272
67 -
Boutaina
القصة الو (الاغنية) من اروع الاساطير في الجزائر حتى انها حصلت على جائزة نوبل
والله روووووعة
Bouta
2016-07-04 13:58:44
102874
66 -
محمد
قصة جميلة جداا لكن بعدما عرفة روفا سارعة الى اهل القرية فحرقوا المنزل وبداخله الوحش و بعد سنين ظهرة شجرة البلوط وارجوا المزيد من القصص و شكراا جزيلا
2016-05-07 06:25:20
92925
65 -
نزاري زينب
صح كلامها نسرين على حق بس لم ياكل جد روفا
عرض المزيد ..
move
1
close